经济

伊丽莎白和约翰尼德的家坐落在俄亥俄州卡罗尔县数百英亩的蔓延草丛和紧密丛生的树上

数十只黑色和棕色的牛懒洋洋地在房子里漫步,一个带绿色装饰的大型白色谷仓可以容纳这个家庭的奶牛场

几乎没有田园风光就在一座小山上,在同一块土地上,平坦的混凝土房子里面有六块活跃的页岩油气井,重型卡车,燃烧器,烟囱和油箱徘徊在井垫上,这些井通常用“化学品”填充空气类型的气味,“正如伊丽莎白所描述的那样”它有点恶臭它会灼伤你的眼睛,甚至“这对60多岁的夫妇生活在俄亥俄州水力压裂热潮的中心,近年来这种情况已经改变了这个安静的东北部县成为工业活动的中心在大豆作物和放牧牛群中,150英尺高的钻井平台偶尔会划过天空井垫和超级停车场一样宽阔的地方像灰绿色的检查板一样切割景观d虽然许多居民支持最近的发展,但Neiders表示他们对允许在他们的土地上进行水力压裂的决定感到遗憾他们从特许权使用费检查中获得的经济收益并没有超过他们的担心,即污浊的空气使他们面临患支气管炎和肺炎等疾病的风险,癌症等长期威胁他们为农田的工业伤疤感到悲伤,并担心页岩钻井及其副产品可能导致地震群和肮脏的饮用水在十年前几乎没有这些问题的社区中出现油和 - 通过俄亥俄州卡罗尔县农田的气井垫切片照片:国际商业时报/ Maria Gallucci Neiders的经验在美国大片地区变得越来越普遍在过去的十年中,由于水力压裂技术的进步,美国的石油和天然气生产已经爆发页岩地层中的大型油气藏的技术和发现,包括在俄亥俄州下面运行的尤蒂卡和马塞勒斯美国能源情报署在最近的估计中发现,页岩天然气产量从2007年到2013年仅增加了近800%,从大约13万亿立方英尺增加到114万亿立方英尺

页岩产量帮助美国成为世界上最大的产量

最大的原油和天然气生产国 - 即使在2014年击败俄罗斯今年全球石油供应过剩导致价格暴跌并减缓新产量,但预计压裂浪潮将持续数十年在俄亥俄州,该行业是尽管新钻探暂时失效,但为管道和天然气压缩机站投资数十亿美元随着页岩生产扩散到新的社区,更多的公民和政策制定者被迫在两个相互竞争的叙述中做出选择:作为经济天赐的压裂作为其缺点正在被反商业鼓动者大肆宣传,并将水力压裂作为对健康和环境的威胁许多内部ders的邻居欢迎卡罗尔和周边县的页岩钻探激增在农场,学校和医院提供大量就业的地区,能源繁荣在最近的经济衰退期间实现了意外的推动

土地所有者获得了大量的特许权使用费支票租赁给水力压裂运营商正在装修他们的房屋,还清债务和购买新的农业设备市政当局正在修复道路和升级设备俄亥俄州监管机构坚持他们严格的规则和频繁的监测工作限制了有害的空气排放和水力压裂及相关活动可能造成的地下水污染,包括污水处理井工业集团表示,生产商正在安全开发化石燃料储备,他们指出,对水力压裂的环境和公共卫生影响的研究仍处于早期阶段“我们的主要工作是保护公共安全和环境,同时也要保持平衡能源生产和在俄亥俄州创造的就业机会,“俄亥俄州自然资源部发言人Eric Heis说道,该部门管理着石油和天然气行业”我们做得非常好“天然气生产不仅仅是经济驱动力;它也是美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)应对气候变化战略的核心部分天然气在发电厂燃烧时产生的二氧化碳排放量是煤炭的一半,碳排放量比单位能源汽油少四分之一 但燃料也是甲烷的主要来源,温室气体比碳更有效当甲烷从泄漏的钻井和管道中逃逸时,气候实际上可能比煤炭更糟,研究人员称,环保组织称水力压裂也可能造成有毒空气污染的威胁,可能导致健康危害,伊丽莎白尼德说,她担心“呼吸对我来说很重要,”她补充说,带着一丝讽刺她的担忧并非毫无根据科学家在五月说人们在卡罗尔县附近居住和工作的天然气井可能暴露于有毒污染物,其浓度高于美国环保署认为长期暴露的安全性

污染物,即多环芳烃,包括与癌症和呼吸道风险增加有关的一些来自辛辛那提大学和俄勒冈州立大学的研究人员发现他们的研究正在进行中,科学家继续收集样本“我将成为研究对象有兴趣看看他们发现了什么,“Neider说”这里的空气质量并不是大多数居民认为的纯净的空气质量“俄亥俄州环境保护局没有回应有关调查结果的问题Elizabeth Neider,左起第二位与来自俄亥俄州东南部的游客讨论俄亥俄州卡罗尔县她的农场页岩油和天然气钻探的发展照片:礼貌卡罗尔关注公民弗雷克尔的懊悔Neiders说他们没有考虑过石油和天然气钻探,直到他们发现自己处于一片富矿中间这对夫妇最初在2006年向Anschutz Exploration Corp租赁了近600英亩的土地,为期五年的合同,每英亩30美元能源公司之前曾对该地区进行过勘探,但实际上钻井活动很少发生在一点上,切萨皮克能源公司接管了租约,并于2011年4月,在它到期前一个月,该公司通知这对夫妇将更新合同,更高每英亩的价格Neiders推动将他们土地上的水力压裂活动限制在160英亩自从四年前在他们的土地上开始水力压裂以来,每月的特许权使用费已经达到了数千美元,尽管从支票到支票的数量差别很大,Elizabeth Neider “地主们总是说,'当你收到第一张特许权使用费时,一切困扰你的东西都会消失',”她回忆说“对于县里的很多人来说,它确实对我们来说,它不是我永远不会忘记的当他们放下推土机铲刀并切割第一个井垫时,我的胃底坑“钻探的前几个月看到无数的卡车和油轮抵达Neiders的财产

低矮的白云悬在井场上,地面隆隆声在水力压裂过程中,数百万加仑的水,沙子和专有的化学物质混合物被喷射到页岩地层中,以破碎开放的岩石并释放石油和天然气储备

ed,大部分的喧嚣消退,除了偶尔的油烟和井垫上的剩余设备之外经验对Neiders来说并不是全部负面

皇室检查使这对夫妇能够将他们的乳品业务从大约60头奶牛缩小到大约40头

对于这对夫妇来说意义不那么艰苦“我们没有种植那么多的玉米,因为我们没有那么多的奶牛可以喂养,”尼德说这对夫妇还向当地的美国未来农民计划和青年营捐赠了更多“这是这是我们捐赠了很多的一件好事,“她说事后回想起来,她说她希望他们曾与切萨皮克打过仗,除了空气质量的恐惧之外,农场曾经给予他们的欢迎的隔离感兰德曼偶尔会出现寻找新的页岩储备或埋葬天然气管道的地方她儿子在青年时期捕捞的茂密森林和田地在他成年早期转变为半工业景观“我们的很多政府在官员们看来,他们对所有因石油和天然气而流入的税款感到高兴,“她说,”但我认为他们并没有把目光投向了这里的情况

未来“等待'圣诞节早晨'在位于Neiders农场东北约30英里的Columbiana县,土地所有者Tom Blocksom说他急切地等待水力压裂开始他的财产 63岁的Blocksom与他的妻子在Columbiana村饲养肉牛,这个地区的特点是大豆作物,阔叶林和起伏的牧场

该地区的Blockoms和其他几十位土地所有者已将土地出租给能源公司1500美元至1500美元之间

每英亩5,800美元; Blocksom表示,他的租约正处于该范围的中间在全国范围内的水力压裂活动放缓的情况下,钻探他的房产的计划陷入停滞美国油价从去年的每桶100美元降至每桶近40美元,这迫使生产商能源专家表示,一旦油价再次上涨,俄亥俄州的行业可能会反弹,油井将直接停在Blockoms的财产上,这对夫妇将获得每月的特许权使用费支票,直至储备运行“没有人想要表现得头晕目眩,但我认为每个人都非常兴奋,”Blocksom说“这就像我们正在等待圣诞节的早晨”卡车,油轮和设备集群在俄亥俄州哥伦比亚县的一个活跃的水力压裂站点上照片:国际商业时报/ Maria Gallucci Blockoms已经使用他们的初始租赁付款为他们的房子增加了一个车库和日光室这个小镇忙着修理上层项目,闪亮的新卡车和升级的拖拉机和分蘖 - 居民正在花费额外收入的迹象消费激增意味着为当地工匠和供应商所有者提供更多的工作“石油和天然气行业一直是帮助俄亥俄州恢复的最有效的经济驱动因素之一大衰退,“俄亥俄州俄亥俄州石油和天然气协会执行副总裁肖恩贝内特说,该州的首都近20万俄亥俄州人在石油和天然气部门及相关行业工作,尽管压裂热潮没有大幅扩大该州的永久性劳动力许多钻井工人来自德克萨斯州,俄克拉荷马州和路易斯安那州,当项目完成后他们就离开了“每个人都认为这将为该地区带来大量就业机会,”Salem商业发展中心的执行董事迈克曼库索说

哥伦比亚县的一个小镇“在一天结束时,它是一个野猫产业”即便如此,页岩钻探的兴起是“将钱投入经济omy,“他补充说,Salem的公用事业部门正在向开发商租赁土地,利用一些石油和天然气资金来资助新的救火车Salem的市中心包装仓库,大型零售商和购物带,但其最大的雇主是地区医院“我们的预算非常紧张,当你获得这些意外收获时,你可以按照你的愿望清单做你通常不会做的事情,”Mancuso说“大多数社区正在做同样的事情”州,页岩租赁已向俄亥俄州土地所有者支付超过10亿美元的特许权使用费仅在过去四年中,能源公司已经吸引了超过240亿美元的新钻探项目和相关基础设施的计划投资,包括天然气压缩站,加工厂和州内管道Blockom认为,俄亥俄州页岩行业的经济效益超过任何潜在的环境破坏他说该行业的批评者夸大了威胁,这位牧牛人承认,在他自己的财产中可能会发生泄漏或泄漏事件,如水力压裂“这是一项业务;事情发生这是一个风险,我们都采取,“Blocksom说”我认为这是一个有价值的风险“麻烦的水域在俄亥俄州雅典县的K&H合作伙伴废水注入现场,两个现有的井可以处理每天192,000加仑三分之一好的,4月批准,完成后将处理近两倍的数量照片:国际商业时报/ Maria Gallucci俄亥俄州日益增长的水力压裂辩论超越了钻井平台和天然气井在雅典县连绵起伏的丘陵,俄亥俄州与西弗吉尼亚州的东南边界,与能源有关的主要战斗是污水注入井 - 储存数百万加仑石油和天然气生产液的地下室61岁的罗兰康利住在离火炬镇一个大型注水井大约一英里的地方

她占地100英亩,坐落在树林深处,周围环绕着马场和农场 每天,在她的土地的避难所之外,数十辆轰隆隆的红色和银色油罐车将俄亥俄州西部,西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的钻井场的废水带到K&H Partners LLC拥有的一排高耸的绿色储罐中

大部分流体来自这里从水力压裂作业,涉及爆破页岩岩石,大约200万到800万加仑的水,其中大部分流向地面常规钻井也产生废水,盐水自然涌入石油和天然气公司称最便宜处理水的最简单方法是将其注入地下深处注入井中含有有害物质 - 包括苯,重金属和放射性化合物 - 如果大量食用或长期食用会导致癌症和其他疾病

时间联邦和州政府官员和地质学家表示,倾销对人类健康造成的风险最小

联邦环保局最近的一份报告发现在某些情况下,水力压裂过程本身有污染的饮用水,尽管报告没有检查注入井水污染并不是唯一的环境问题污水处理在很大程度上归咎于俄亥俄州近几十次地震以及数百次地震在阿肯色州,俄克拉荷马州,德克萨斯州和其他能源丰富的国家,多个研究证实,在火炬附近的K&H地点是雅典县最大的地方

这个地方发出一种刺鼻的恶臭,就像加油站的油烟一样 - 刚刚关闭50号公路,一条四车道高速公路,居民可以去上班或跑腿

曾经是一个繁荣的农业中心,几十年前铁路关闭后,火炬收缩现在这是一个安静的房屋,只有一个移动拖车邮局,并没有自己的邮政编码Conley说她担心注射井中的化学物质会渗入她的饮用水供应中,每次啜饮或淋浴都会使她暴露于致癌化合物已经过滤了C8,这是Teflon的一种材料,附近的杜邦化学工厂倾倒到俄亥俄河,毒害了她的地下水井康利最近在西弗吉尼亚州帕克斯堡的Verizon公司办公室工作了30年后退休,并且花了很多时间在她的临时艺术家工作室和菜园里“我认为将污染物排入我的井水需要花费太多时间,”她说,坐在她通风良好的起居室里“如果那里有苯和所有其他东西......我需要支付水费,或带入水箱和大桶“与俄亥俄州的钻井丰富的县不同,这里的土地所有者不支付特许权使用费只有国家,从每个废水注入收集收入,和井运营商直接受益于这种做法 - 这种区别让一些居民感到愤怒“如果克利夫兰的州长或石油巨头想把它们[废水]放在他们的院子里,那至少是公平的,”俄亥俄州大学退休教授Dick McGinn说,他参加了最近在OU的红树林校园举行的气候变化集会

“将这一切发送到这里然后交给我们,这是不公平的”Dick McGinn是一名成员

雅典县权利法案委员会正在领导当地一项禁止未来在该县注入水力压裂废水的努力照片:国际商业时报/ Maria Gallucci俄亥俄州监管机构表示,这些水井已经安全建造并定期检查,以防止泄漏,如Conley担心注射自然资源部发言人Eric Heis表示,俄亥俄州的地下水从未受到污染

然而,近年来井周围发生了少量地表水泄漏,Heis指出K&H Partners LLC的Jeff Harper没有返回居住在雅典县附近Little Hocking的Jim Rodgers表示,他有信心K&H安全地维护其注入井“如果他们能够达到标准他们说他们是,然后我想要相信回来的东西会很好,“他说罗杰斯在西弗吉尼亚州的杜邦工厂工作

最近一个下午,他正在撕毁地板并撕掉门框

在火炬附近的一个四皮座小教堂靠近火车站在拐角处站着一群绿色的K&H储存罐随着油罐车在相邻的道路上嗖嗖作响,罗杰斯解释说他的教堂会众正在恢复治愈教堂,据称这是俄亥俄州最小的教堂 他认为水力压裂“对于这个领域来说是件好事,”他补充说“我们是阿巴拉契亚山脉,每个人都认为我们是穷人,赤脚和怀孕的人,买不起任何东西而且事实并非如此”康利这位雅典县的房主说,她对注水井的安全性和广告一样持怀疑态度到目前为止,她已经花了1000美元自掏腰包来分析她的水井

这样,如果化学品渗入她的含水层,她就会得到证据A最近的一次测试证实,尚未发生争夺权利在她的担忧的刺激下,康利与其他当地活动家一起打击他们所谓的石油和天然气公司侵入阿巴拉契亚地区他们的团队帮助提出了一项倡议11月份禁止未来在雅典县选举石油和天然气废水的选票俄亥俄州东北部的梅格斯和梅迪纳县的选民将在今年秋季采取类似的措施

在加利福尼亚州,德克萨斯州,俄克拉荷马州和其他州,居民和市政官员表示他们无力阻止他们社区的水力压裂活动的传播俄亥俄州的选票措施涉及采用“社区权利法案” - 一项宣称公民的政府宪章清洁空气和水的权利积极分子认为水污染,肮脏的空气和水力压裂活动造成的风险危及俄亥俄州居民的生活质量“所有发起这些事情的人,他们觉得[州]政府不再保护他们的社区,他们的生命权所以他们自己就是这样做的,“社区法律环境保护基金俄亥俄分会负责人Tish O'Dell说道,该组织在全国范围内推动类似的活动

活动家们面临着一场艰苦的战斗

措施俄亥俄州最高法院在2月份裁定,自然资源部 - 而非市政当局 - 对决定权拥有“专有权”关于如何批准,许可和监管石油和天然气活动的问题今年3月,一位凯霍加县法官推翻了布罗德维尤高地的选民批准的水力压裂禁令,这是一个克利夫兰郊区,在2012年通过了人权法案战略康利说,对当地反对的打击 - 雅典县的活动人士对此采取了令人不寒而栗的措施“这里有很多人要么被烧死,要么被吓到了”,她说她回忆起去年的情况,大约有三十多人定期在公共图书馆讨论注水井问题

在Coolville,一个附近的村庄,其主要街道两旁都是破碎的窗户,褪色的红砖教堂和安静的学校建筑“如果州政府反对我们,你打算做什么

”康利问道,退休的OU教授McGinn表示,他对反对水力压裂和注水井运动更加乐观

他希望强调公民清洁空气和水的权利将鼓励居民和政客重新考虑该州自上而下的监管方法整个夏季和秋季,活动人士将为成千上万的家庭和社区中心提供投票,以确保他们在全县范围内的举措得到投票“要么我们生活在一个自由的国家,要么我们没有,”McGinn说:“我们一直在说明这一点,门开了,事情发生了变化“更新,2015年8月14日:雅典,富尔顿和麦地那县的居民今年11月将不会投票修改他们的县宪章,以禁止在其境内进行水力压裂或废水处理,俄亥俄州州长乔恩·哈斯特说在给三个县的选举委员会的一封信中,Husted说俄亥俄州法院已经决定只有国家有权监管石油和天然气活动